Parashat Mishpatim
1 Estas son las ordenanzas que les pondrás delante.
2 Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; y en la séptima saldrá libre de balde.
3 Si entra solo, solo saldrá; si fuere casado, su mujer saldrá con él.
4 Si su amo le diere mujer, y ella le diere hijos o hijas; la mujer y sus hijos serán de su amo, y él saldrá solo.
5 Mas si el siervo dijere claramente: Amo a mi amo, a mi mujer ya mis hijos; no saldré libre;
6 entonces su amo lo traerá a Dios, y lo llevará a la puerta, o al poste de la puerta; y su amo le horadará la oreja con lezna; y él le servirá para siempre.
7 Y si alguno vende a su hija para ser sierva, ella no saldrá como los siervos.
8 Si ella no agrada a su amo, que la ha desposado consigo mismo, él la dejará ser redimida; venderla a un pueblo extranjero no tendrá poder, ya que con engaño la ha tratado.
9 Y si la desposa con su hijo, hará con ella como con las hijas.
10 Si toma para sí otra mujer, su alimento, su vestido y sus derechos conyugales, no disminuirá.
11 Y si no le hace estas tres cosas, ella saldrá sin dinero, sin dinero.
12 El que hiriere a un hombre y muriere, ciertamente morirá.
13 Y si un hombre no está al acecho, pero Dios hace que venga a la mano; entonces te señalaré un lugar a donde pueda huir.
14 Y si alguno viniere con presunción sobre su prójimo, para matarlo con engaño; lo tomarás de mi altar, para que muera.
15 Y el que hiciere á su padre ó á su madre, ha de ser muerto.
16 Y el que robare a un hombre y lo vendiere, o si fuere hallado en su mano, ciertamente se le dará muerte.
17 Y el que maldijere a su padre oa su madre, de cierto morirá.
18 Y si alguno riñere, y el uno hiriere al otro con piedra ó con el puño, y no muriere, mas guardare su lecho;
19 si se levantare y anduviere sobre su bastón, el que lo hirió será absuelto; sólo él pagará por la pérdida de su tiempo, y hará que se cure completamente.
20 Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con vara, y muriere bajo su mano, ciertamente será castigado.
21 No obstante, si continúa uno o dos días, no será castigado; porque él es su dinero.
22 Y si los hombres contienden entre sí, y dañan a una mujer encinta, de modo que su fruto se va, y sin embargo no se produce daño alguno, será multado indefectiblemente, conforme a lo que el marido de la mujer imponga sobre él; y pagará lo que determinen los jueces.
23 Pero si sigue algún daño, entonces darás vida por vida,
24 ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,
25 ardor por ardor, herida por herida, golpe por golpe.
26 Y si alguno hiriere el ojo de su siervo, o el ojo de su sierva, y lo destrozare, lo dejará libre por causa de su ojo.
27 Y si le arrancare el diente de su siervo, o el diente de su sierva, lo dejará libre por causa de su diente.
28 Y si un buey acorneare a un hombre o a una mujer, y murieran, el buey será apedreado, y su carne no se comerá; pero el dueño del buey quedará libre.
29 Pero si el buey fuere acorneador en otro tiempo, y su dueño hubiere sido advertido, y no lo hubiere guardado, y hubiere matado a un hombre o a una mujer; el buey será apedreado, y su dueño también será muerto.
30 Si se le impone un rescate, entonces dará por la redención de su vida lo que se le imponga.
31 Ya sea que haya acorneado a un hijo, o haya acorneado a una hija, conforme a este juicio se hará con él.
32 Si el buey acorneare a un siervo oa una esclava, dará treinta siclos de plata a su señor, y el buey será apedreado.
33 Y si alguno abriere un pozo, o cavare un pozo y no lo tapare, y cayere en él un buey o un asno,
34 el dueño del pozo lo reparará; dará dinero a su dueño, y el animal muerto será suyo.
35 Y si el buey de uno hiere al de otro, y muere; entonces venderán el buey vivo y dividirán su precio; y los muertos también dividirán.
36 O si se supiere que el buey acorneaba en otro tiempo, y su dueño no lo guardó; ciertamente pagará buey por buey, y el animal muerto será suyo.
10. Una mujer puede pedir el divorcio ante un Bet Din si el hombre falla en alguna de estas tres obligaciones.