Shemot 20

1 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:
2 Yo soy YIHWEH tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.
3 No tendrás dioses ajenos delante de mí.
4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza, de cosa alguna que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra;
5 No te inclinarás a ellas, ni las servirás; porque yo, YIHWEH tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen;
6 y mostrando misericordia a la milésima generación de los que me aman y guardan mis mandamientos.
7 No tomarás el nombre de YIHWEH tu Dios en vano; porque no dará por inocente YIHWEH al que tomare su nombre en vano.
8 Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
9 Seis días trabajarás, y harás toda tu obra;
10 mas el séptimo día es sábado para YIHWEH tu Dios; ninguna obra harás en él, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu ganado, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas;
11 porque en seis días hizo YIHWEH los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, y descansó en el séptimo día; por lo cual YIHWEH bendijo el día de reposo y lo santificó.
12 Honra a tu padre ya tu madre, para que tus días se alarguen sobre la tierra que YIHWEH tu Dios te da.
13 No asesinarás.
14 (20-13) No cometerás adulterio.
15 (20-13) No robarás.
16 (20-13) No darás falso testimonio contra tu prójimo.
17 (20-14) No codiciarás la casa de tu prójimo; No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.
18 (20-15) Y todo el pueblo percibió los truenos y los relámpagos, y el sonido del cuerno, y la montaña que humeaba; y cuando el pueblo lo vio, se estremeció y se puso de lejos.
19 (20-16) Y dijeron a Moisés: ‘Habla tú con nosotros, y te oiremos; pero no hable Dios con nosotros, para que no muramos.’
20 (20-17) Y Moisés dijo al pueblo: ‘No temáis; porque Dios ha venido para probaros, y para que Su temor esté delante de vosotros, para que no pequéis.’
21 (20-18) Y el pueblo se mantuvo a distancia; pero Moisés se acercó a las densas tinieblas donde estaba Dios.
22 (20-19) Y YIHWEH dijo a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Vosotros mismos habéis visto que os he hablado desde el cielo.
23 (20-20) No haréis conmigo; dioses de plata, o dioses de oro, no os haréis.
24 (20-21) Altar de tierra me harás, y sacrificarás sobre él tus holocaustos y tus ofrendas de paz, tus ovejas y tus bueyes; en todo lugar donde haga que se mencione mi nombre, vendré a ti y te bendeciré.
25 (20-22) Y si me hicieres un altar de piedra, no lo edificarás de piedras labradas; porque si alzares sobre él instrumento, lo profanarás.
26 (20-23) Ni subirás por gradas a mi altar, para que tu desnudez no se descubra sobre él.


7. No tomar el nombre de YIHWEH en vano, no se refiere a no pronunciar el nombre de Dios, sino a no jurar en vano o utilizar su nombre con fines ilícitos.

10. Nótese que el extranjero residente también tenía que guardar el shabat.

17. Cuando la Torá dice «no codiciarás a la mujer de tu prójimo», también es una prohibición para que la mujer no codicie a los hombres casados, esta regla de interpretación del judaísmo caraíta se llama hekeish, y se refiere a la interpretación por analogía.

23. Esto incluye la prohibición de utilizar amuletos como los que recomiendan algunos rabinos, por ejemplo: la mano de plata: Hamsa.

26. El recato es un mandamiento, y esto se debe tener en consideración cuando elegimos las vestimentas que usamos.

Shemot 20

Deja una respuesta

Scroll hacia arriba