Bereshit

1 Estas son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet; y les nacieron hijos después del diluvio. 2 Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. 3 Y los hijos de Gomer: Ashkenaz, y Riphath, y Togarmah. 4 Y los hijos de Javán: Elishah, Tarshish, Kittim y […]

1 Y Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: ‘Fructificad y multiplicaos, y henchid la tierra. 2 Y el temor de vosotros y el pavor de vosotros será sobre todos los animales de la tierra, y sobre todas las aves de los cielos, y sobre todo lo que en la tierra […]

1 Y Dios se acordó de Noé, y de todo ser viviente, y de todo el ganado que estaba con él en el arca; e hizo Dios que pasara un viento sobre la tierra, y calmaron las aguas; 2 también las fuentes del abismo y las cataratas de los cielos fueron tapadas, y la lluvia […]

1 Y YIHWEH dijo a Noé: ‘Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación. 2 De todo animal limpio tomarás siete parejas, macho y hembra; y de los animales que no son limpios dos, el macho y su hembra; 3 también de […]

1 Y aconteció que cuando los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas, 2 que los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas; y tomaron para sí mujeres, las que escogieron. 3 Y YIHWEH dijo: ‘Mi espíritu no morará en el hombre para […]

1 Este es el libro de las generaciones de Adán. El día en que Dios creó al hombre, a semejanza de Dios lo hizo; 2 Varón y hembra los creó, y los bendijo, y llamó su nombre Adán, el día en que fueron creados. 3 Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo […]

1 Y el hombre conoció a Eva su mujer; y ella concibió y dio a luz a Caín, y dijo: ‘He a adquirido un varón con la ayuda de YIHWEH.’ 2 Y volvió a dar a luz a su hermano Abel. Y Abel era pastor de ovejas, pero Caín era labrador de la tierra. 3 […]

1 Y la serpiente era más astuta que cualquier bestia del campo que YIHWEH Dios había hecho. Y él dijo a la mujer: ‘Sí, ¿ha dicho Dios: No comeréis de ningún árbol del jardín?’ 2 Y la mujer dijo a la serpiente: ‘Del fruto de los árboles del jardín podemos comer; 3 mas del fruto […]

1 Y fueron acabados los cielos y la tierra, y todo el ejército de ellos. 2 Y acabó Dios en el séptimo día la obra que había hecho; y reposó el séptimo día de toda la obra que había hecho. 3 Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santificó; porque en ella reposó de […]

Parashat Bereshit 1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra. 2 Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo; y el espíritu de Dios se cernía sobre la faz de las aguas. 3 Y dijo Dios: ‘Hágase la luz’. Y hubo luz. 4 Y […]